שאלה
מה פירוש המונח "שירת הברבור"?
תשובה לשאלה: מה פירוש הביטוי שירת הברבור?
הביטוי שירת הברבור מציין ביטוי מטאפורי להופעה אחרונה, מחווה אחרונה, או ביצוע אחרון לפני המוות או פרישה.
מקור הביטוי שירת הברבור הוא באמונה עתיקה שהברבור אילם מרבית שנות חייו, אך לפני מותו הוא פוצח בשירה נפלאה.
לאמונה זו אין בסיס במציאות. הברבור איננו אילם. הוא אומנם איננו מצטיין בשירה אך יתכן ומיני ברבורים מסויימים הם בעלי קול ערב יותר מאשר מינים אחרים.
הביטוי "שירת הברבור" רווח בספרות, בשירה ובמוזיקה והיצירה המפורסמת ביותר הקשורה לביטוי היא מחזור השירים "שירת הברבור" של פרנץ שוברט אשר שפורסמה בשנת מותו.
יתכן שהביטוי עשה את דרכו לשפה העברית מהשפה הגרמנית, ואולי בהשפעת יצירתו של שוברט.