המנון קפריסין, מידע על ההמנון הלאומי של קפריסין , קובץ להורדה או סרטון youtube

שאלה






כיצד נקרא ההמנון של קפריסין?



הצילו!!! לעבודת בית ספר אני צריך מידע על ההמנון הלאומי של קפריסין?



דרוש מידע כמו: שם ההמנון המקורי, שנת הכרה, מלחין ההמנון, מחבר מילות ההמנון, תרגום ההמנון וכדומה.



מכירים אתר שאפשר להוריד ממנו קובץ שמע של ההמנון או גם קישור לסרטון יוטיוב יעשה את העבודה.



תודה מראש לכל העוזרים

תשובה לשאלה: המנון קפריסין, מידע על ההמנון הלאומי של קפריסין , קובץ להורדה או סרטון youtube



הנה מידע על ההמנון הרשמי של קפריסין.
 
מידע כללי
שם ההמנון הלאומי בעברית: המנון לחירות.
שם ההמנון במקור: “Ymnos eis tin Eleftherian” .
המילים להמנון הלאומי של קפריסין נכתבו ע”י: דיוניסוס סולומוס.
מילות ההמנון נכתבו בשפות: יוונית.
לחן ההמנון נכתב ע”י: ניקולאוס מנטזארוס.
תאריך אימוץ רשמי: 1865.
 
המנונה של קפריסין הוא ההמנון הלאומי של יוון. במקור מורכב ההמנון היווני מ-158 בתי שיר, שנכתבו על ידי דיוניסוס סולומוס בשנת 1823. אך, בשנת 1865 הוחלט כי שני הבתים הראשונים של השיר שימשו באופן רשמי כהמנון היווני.
 

 

ההמנון של קפריסין – יוטיוב
https://www.youtube.com/watch?v=8n07-e_A9Ps

 

ההמנון הלאומי של קפריסין – מילים
 
המנון קפריסין – תרגום לעברית
אני מזהה אותך לפי הקצה
של החרב האימתנית
אני מזהה אותך לפי המבע
שסוקר את הארץ בכוח
 
עולה מעצמותיהם הקדושות
של היוונים,
ואמיצה כבראשונה,
האח, הו האח, חירות!

 

קישורים למקור המידע ולמידע נוסף
את מילות ההמנון בשפת המקור יוונית ניתן למצוא בדף ההמנון בויקיפדיה העברית ראה קישור.
לדף ההמנון בויקיפדיה באנגלית – ראה קישור.
רשימת המנונים לאומיים של מדינת שונות באתר ה-CIA ראה קישור.