המנון קוריאה הצפונית, מידע על ההמנון הלאומי של קוריאה הצפונית , קובץ להורדה או סרטון youtube

שאלה






כיצד נקרא ההמנון של קוריאה הצפונית?



הצילו!!! לעבודת בית ספר אני צריך מידע על ההמנון הלאומי של קוריאה הצפונית?



דרוש מידע כמו: שם ההמנון המקורי, שנת הכרה, מלחין ההמנון, מחבר מילות ההמנון, תרגום ההמנון וכדומה.



מכירים אתר שאפשר להוריד ממנו קובץ שמע של ההמנון או גם קישור לסרטון יוטיוב יעשה את העבודה.



תודה מראש לכל העוזרים

תשובה לשאלה: המנון קוריאה הצפונית, מידע על ההמנון הלאומי של קוריאה הצפונית , קובץ להורדה או סרטון youtube



להלן מידע בנושא ההמנון של קוריאה הצפונית.
 
מידע כללי
שמו של ההמנון: תן לבוקר לזרוח.
שמו המקורי של ההמנון: “Aegukka” .
מילות ההמנון חוברו ע”י: פאק סיונג.
שפות מילות ההמנון: קוריאנית.
מחבר לחן ההמנון: קים וונגיון.
תאריך אימוץ ההמנון באופן רשמי: 1947.
 
עם הפרדותה של קוריאה הצפונית מקוריאה הדרומית אימצה צפון קוריאה לחיקה את ההמנון החדש בשנת 1947.
 
דף תווים להמנון של קוריאה הצפונית: לחץ לצפייה בדף התווים של המנון קוריאה הצפונית – ראה קישור

 

המנון קוריאה הצפונית בyoutube
https://www.youtube.com/watch?v=WjV2EErPHdg

 

מילות ההמנון הלאומי של קוריאה הצפונית
 
ההמנון של קוריאה – תרגום לעברית
תנו לבוקר להאיר את הכסף והזהב של אדמה זו,
שלושת אלפים ליגות רבי עושר טבעי.
ארץ אבותי היפהפייה.
תהילת עם חכם
שגדל על ערש תרבות זוהרת
בעל היסטוריה של חמישה מילניומים.
הבה נקדיש את גופנו ורוחנו
למען קוריאה זו לנצח.
 
רצון עז, המוצמד עם האמת
ערש לרוח העבודה,
עוטף את רוח הר פאאקטו,
יגיע אל העולם כולו.
המדינה אשר נוסדה בזכות רצונם של האנשים,
מתמודדת עם הגלים הגועשים בכח מרקיע.
הבה נהלל קוריאה זו לנצח,
עשירה וחזקה ללא גבולות.

 

מקורות מידע וקישורים למידע נוסף
קישור לדף ההמנון בויקיפדיה בעברית ראה קישור.
למידע נוסף אודות ההמנון הלאומי של קוריאה הצפונית בויקיפדיה באנגלית – ראה קישור.
רשימת המנונים לאומיים של מדינת שונות באתר ה-CIA ראה קישור.