המנון מצרים, מידע על ההמנון הלאומי של מצרים , קובץ להורדה או סרטון youtube

שאלה






כיצד נקרא ההמנון של מצרים?



הצילו!!! לעבודת בית ספר אני צריך מידע על ההמנון הלאומי של מצרים?



דרוש מידע כמו: שם ההמנון המקורי, שנת הכרה, מלחין ההמנון, מחבר מילות ההמנון, תרגום ההמנון וכדומה.



מכירים אתר שאפשר להוריד ממנו קובץ שמע של ההמנון או גם קישור לסרטון יוטיוב יעשה את העבודה.



תודה מראש לכל העוזרים

תשובה לשאלה: המנון מצרים, מידע על ההמנון הלאומי של מצרים , קובץ להורדה או סרטון youtube



הנה מידע על ההמנון הרשמי של מצרים.
 
מידע כללי
שמו של ההמנון: ארצי, ארצי, ארצי.
שם ההמנון בשפת המקור: “Bilady, Bilady, Bilady” .
ההמנון נכתב ע”י: מוחמד יונס אל-קאדי.
שפת ההמנון: ערבית.
לחן ההמנון חובר ע”י: סייד דרוויש.
השנה בה אומץ ההמנון הלאומי: 1979.
 
החל משנת 1869 למצרים היו מספר המנונים שנתחלפו בחילופי השלטון השונים, המנונים כגון: “המנון החירות” , “באמת עבר זמן, הו נשקי”. והחל משנת 1979 אומץ ההמנון הנוכחי “ארצי, ארצי, ארצי” כהמנון הלאומי. נהוג לשיר את הבית הראשון של ההמנון.
 
המנון מצרים להורדה: הורד את ההמנון הלאומי של מצרים בפורמט MP3 ראה קישור.
דף תווים להמנון של מצרים: לחץ לצפייה בדף התווים של המנון מצרים – ראה קישור

 

המנון מצרים בyoutube
https://www.youtube.com/watch?v=il4RBZXwWRo

 

ההמנון הלאומי של מצרים – מילים
 
המנון מצרים – תרגום לעברית
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
מצרים! הו אם כל הארצות, את תכליתי ושאיפתי,
ועל כל בני האדם מה רבות הן ידי הנילוס
 
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
מצרים! את הפנינה היקרה ביותר, מעל מצח הזמן את המיטב!
הו ארצי, חֲיי חופשייה, והיי בטוחה על אף האויבים!
 
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
מצרים, הו אדמת הנעימים, שלטת בתפארת העתיקה
כוונתי להדוף את היריבים ועל האל אני סומך
 
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
מצרים! אצילים הם בנייך, נאמנים, שולטים במושכות.
יזכו במבוקש בהתאחדותם ובאיחודי.
 
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי
ארצי, ארצי, ארצי לך אהבתי ולבי

 

מידע אודות מילות ההמנון המקוריות ומידע נוסף בנושא
את מילות ההמנון בשפת המקור ערבית ניתן למצוא בדף ההמנון בויקיפדיה העברית ראה קישור.
למידע נוסף אודות ההמנון הלאומי של מצרים בויקיפדיה באנגלית – ראה קישור.
המנונים לאומיים של מדינות שונות באתר הCIA ראה קישור.