המנון לוב, מידע על ההמנון הלאומי של לוב , קובץ להורדה או סרטון youtube

שאלה






כיצד נקרא ההמנון של לוב?



הצילו!!! לעבודת בית ספר אני צריך מידע על ההמנון הלאומי של לוב?



דרוש מידע כמו: שם ההמנון המקורי, שנת הכרה, מלחין ההמנון, מחבר מילות ההמנון, תרגום ההמנון וכדומה.



מכירים אתר שאפשר להוריד ממנו קובץ שמע של ההמנון או גם קישור לסרטון יוטיוב יעשה את העבודה.



תודה מראש לכל העוזרים

תשובה לשאלה: המנון לוב, מידע על ההמנון הלאומי של לוב , קובץ להורדה או סרטון youtube



להלן מידע אודות ההמנון הלאומי הרשמי של לוב.
 
מידע כללי
שמו של ההמנון: לוב, לוב, לוב.
שם ההמנון במקור: “Allahu Akbar” .
מחבר מילות ההמנון: אל באשיר אל-אורייבי.
מילות ההמנון נכתבו בשפות: ערבית.
הלחן להמנון הלאומי של לוב נכתב ע”י: מוחמד עבדל ואהב.
ההמנון הלאומי אומץ בשנת: 1951, 2011.
 
ההמנון “לוב, לוב, לוב” שימש כהמנון הלאומי והמלכותי של לוב בשנים 1951-1969. לאחר הפלת שלטונו של קדאפי (2011) אומץ ההמנון בשנית.
 
דף תווים להמנון של לוב: לחץ לצפייה בדף התווים של המנון לוב – ראה קישור

 

המנון לוב בyoutube
https://www.youtube.com/watch?v=M3iWRnmWdTQ

 

מילות ההמנון הלאומי של לוב
 
המנון לוב – תרגום לעברית
הו ארצי, במלחמתי ואיתנותי
הדפי את מזימת האויבים, ואת הפורענויות
ויהי לך שלום… יהי לך שלום
שרדי לאורך ימים… הרי אנו הכופר
לוב לוב לוב
 
הו ארצי את מורשת אבות
האל לא שמר על יד הקרבה אליך
ויהי לך שלום,
הרי אנו – כל ימי חיינו – חיילים… אם תינצלי לא נדאג מי אבד
וקחי מעימנו הבטחת ברית… הרי אנו הו לוב אותך לא נזנח
לא נשוב… אל הכבלים
לאחר שהתשחררנו ושיחררנו את המולדת
לוב לוב לוב
 
גילו אבותינו נחישות חדה… ביום בו קראם הכרוז למאבק
אז הלכו בנושאם את הקוראן… ביד האחת, ובאחרת הנשק
ואם ביקום יראת שמים וטוהר… ואם היקום טוב והגון
והנצח… לאבות
הרי הם רוממו מולדת זו
לוב לוב לוב
 
הו בן לוב, הו בן אריות הערבות… הרי אנו לתפארת ולנו התהילה
מאז גבורתנו העם שיבח את הגיבורים… ברך לנו האל את עצמאותנו
בקשו את המרומים כמחוז חפצו של האדם… והיכונו לקרב כפירינו
לניצחון… הו הנוער!
שהרי העולם הזה הוא מאבק למולדת
לוב לוב לוב

 

מידע אודות מילות ההמנון המקוריות ומידע נוסף בנושא
קישור לדף ההמנון בויקיפדיה בעברית ראה קישור.
לדף ההמנון בויקיפדיה באנגלית – ראה קישור.
המנונים לאומיים של מדינות שונות באתר הCIA ראה קישור.