איך כותבים באנגלית 3 כיווני אוויר (לפרסום דירה)

שאלה

תשובה לשאלה: איך כותבים באנגלית 3 כיווני אוויר (לפרסום דירה)


3 כיווני אוויר במשמעות של איורור טבעי בדירה ניתן לכתוב באופן הבא:




sided ventilation-3



Three sided ventilation.




לא יוצא לי טוב, אבל בביטוי הראשון הספרה 3 והמקף צריכים להיות מחוברים למילה sided 



להשמעה לחצי על הקישור הזה



 



או שאפשר לציין שהדירה מאווררת באופן טבעי ואז המונח המתאים לכך הוא Cross ventilation , מונח שמשתמשים בו במודעות של השכרת דירות (קישור)