שאלה
כיצד נקרא ההמנון של הולנד?
הצילו!!! לעבודת בית ספר אני צריך מידע על ההמנון הלאומי של הולנד?
דרוש מידע כמו: שם ההמנון המקורי, שנת הכרה, מלחין ההמנון, מחבר מילות ההמנון, תרגום ההמנון וכדומה.
מכירים אתר שאפשר להוריד ממנו קובץ שמע של ההמנון או גם קישור לסרטון יוטיוב יעשה את העבודה.
תודה מראש לכל העוזרים
תשובה לשאלה: המנון הולנד, מידע על ההמנון הלאומי של הולנד , קובץ להורדה או סרטון youtube
להלן מידע אודות ההמנון הלאומי הרשמי של הולנד.
מידע כללי
שם ההמנון הלאומי בעברית: שירו של וילהלמוס.
השם המקורי של המנון הולנד: "Het Wilhelmus" .
מחבר מילות ההמנון: מחבר לא ידוע.
מילות ההמנון נכתבו בשפות: הולנדית.
לחן ההמנון נכתב ע"י: אדריאן ולריוס.
תאריך אימוץ רשמי: 1932.
ההמנון הלאומי של הולנד "שירו של וילהלמוס" נכתב בין השנים 1569 ל-1572 לכבודו של וילם השתקן מי שנחשב כמייסדה של הרפובליקה ההולנדית. ההמנון ההולנדי נחשב להמנון הלאומי העתיק בעולם והוא אומץ כהמנון לאומי בשנת 1932.
השיר המקורי מורכב מחמישה עשר בתים, אך מקובל להשמיע רק את הבית הראשון או את הבית הראשון והשישי.
השיר המקורי מורכב מחמישה עשר בתים, אך מקובל להשמיע רק את הבית הראשון או את הבית הראשון והשישי.
המנון הולנד להורדה: להשמעת ההמנון הלאומי לחץ על הקישור להורדת קובץ MP3 ראה קישור.
דף תווים להמנון של הולנד: לחץ לצפייה בדף התווים של המנון הולנד – ראה קישור
ההמנון הלאומי של הולנד ביוטיוב
https://www.youtube.com/watch?v=gwBrR_G70RE
מילות ההמנון הלאומי של הולנד
המנון הולנד – תרגום לעברית
בית 1
וילהלמוס מנסאו
אני, בעל דם הולנדי,
נאמן למולדתי
אשאר עד מותי.
נסיך מאורנז'
אני חופשי וחסר פחד,
את מלך ספרד
תמיד כיבדתי.
בית 6
מגני וביטחוני
הם אתה, אלי מלכי,
אתה זה שברצוני לסמוך עליו,
אל נא תעזבני שוב.
שאשאר אמיץ,
משרתך לנצח,
ושאביס את העריצות
הפוצעת את לבי.
מידע אודות מילות ההמנון המקוריות ומידע נוסף בנושא
קישור לדף ההמנון בויקיפדיה בעברית ראה קישור.
לדף ההמנון הלאומי של הולנד בויקיפדיה באנגלית – ראה קישור.
רשימת המנונים לאומיים של מדינת שונות באתר ה-CIA ראה קישור.